Как сделать субтитры к любому видео на ПК: автоматизация, распознавание речи в текст, перевод, вшивка

16:20, апреля 28, 2025 Иллюстрация — нейросеть Субтитры — это не только про доступность, но и про функциональность. Они помогают смотреть видео без звука и делают контент на иностранных языках понятнее. Добавить субтитры можно по-разному. В этой статье расскажем, как сделать это полностью локально и максимально автоматизировано, без отправки данных в облако: распознаем речь, при необходимости переведём, а потом аккуратно вшиваем текст обратно в видео. Читать полную статью...

Источник: www.droidnews.ru

Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Наука и Технологии

Учёные МГУ нашли способ ускорить перевод видео в текст нейросетями Российские учёные ускорят перевод информации из видео в текст с помощью нейросетей Учёные из МГУ провели исследование, посвящённое проблеме преобразо …

Наука и Технологии 21:42, июня 13, 2024 | ferra.ru

Технология прогнозирования слабоумия на основе искусственного интеллекта использует автоматическое распознавание речи Исследователи из Южной Кореи разработали технологию на основе искусственного интеллекта, которая может анализировать голос/речь пожилых людей для скр …

Software 00:20, ноября 8, 2024 | android-robot.com

Яндекс добавил английские субтитры к видео в браузер Многие привыкли к удобным субтитрам и автоматическому переводу на YouTube, и теперь в декстопной версии Яндекс Браузера появится аналогичная функция, …

Наука и Технологии 08:20, августа 23, 2024 | itzine.ru

ИИ обманул сам себя: ChatGPT, Gemini и Grok провалили тест на распознавание видео от Sora Ведущие чат-боты с искусственным интеллектом не сумели определить, были ли загруженные в них видео созданы генератором OpenAI Sora — с этим не …

Software 16:20, января 24, 2026 | 3dnews.ru

Опция распознавания речи VK Видео улучшилась на 25% VK Видео внедрил новые алгоритмы искусственного интеллекта для автоматического распознавания речи и синтеза субтитров в роликах, шоу, и клипах, за сч …

Главные новости 00:20, сентября 16, 2024 | ruposters.ru

Яндекс запустил в «Браузере» перевод видео с передачей голосов и интонаций Команда Яндекса объявила о запуске технологии перевода видео нового поколения в «Яндекс Браузере». Теперь закадровый перевод на основе нейросетей Yan …

Наука и Технологии 08:20, апреля 29, 2025 | astera.ru

У ИИ большие проблемы с генерацией видео, 3D-моделей и синтезом речи — выяснили, в чем нейросети все еще не могут заменить людей Нет сомнений — будущее принадлежит ИИ. По подсчетам TechCrunch, в 2024 году инвестиции в генеративный ИИ составили $56 млрд. Это вдвое больше, чем го …

Интересное 08:20, марта 13, 2025 | incrussia.ru

«Кто не скачет, тот грязный «ювентино». Ракитич выложил видео с фанатской кричалкой, поздравляя Модрича с переходом в «Милан». Иван извинился: «Я не знал ее текст и исторический контекст» В понедельник прошла презентация Модрича в качестве нового игрока « Милана ». Ракитич поздравил своего бывшего партнера по сборной Хорватии с переход …

Спорт 08:20, августа 5, 2025 | sports.ru